Aitai

Tradução

Miliyah Kato

Compositor: Não Disponível

あなたがよかった
たとえどんなきずついたとしても
どうしてわたしじゃないの
あの子のもとへかえらないで

いちばんにあいさなくていいから
おねがいそばにさせて
だきしめてうそでもあの子よりわたしをすきだといて

あいたいたいたいあえない
わたしだけをみてほしいよ
こんなにこんなにむねはいたむのに
おもいはいまもあなたに
あふれてく

せっかくあえたのにさめたたいろつよきなあなた
かなわないこいとわかていてもおいかけるなんてねばかでしょう

すこしでもどいつめたら
あなたはもうあえってくれなくなるでしょう
わがままはいえないよどうしてもあなたじゃなきゃだめなの

あいたいあいたいあいたいあえない
ねがうほどにきえちゃいそうで
おえばおうほどにとおくなるばかり
こんなにあなたをおもって
いるのに

たまにやさしくして
たまにつきはなして
そばにいたいそれだけで
まっていられるわだから
なんどきずついてもいいの
こんなにすきなの

あいたいたいたいあえない
わたしだけをみてほしいよ
いまもわずかなのぞみしんじてる
いつまでもかなうことない
こいこころ

あいたいあいたいあいたいあえない
ただあなたをもとめてるよ
こんなにこんなにすきになるなんて
あいたいこころがこわれる
そのまえに